myths of the afterlife - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„myth“: noun

myth

[miθ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Götter-, HeldenSage, Mythos Märchen, erfundene Geschichte Fantasiegebilde Sagen, Mythen Mythos

(Götter-, Helden)Sagefeminine | Femininum f
myth

Mythosmasculine | Maskulinum m
myth

myth

Märchenneuter | Neutrum n
myth invented story

erfundene Geschichte
myth invented story

myth invented story

exemples

it’s all a myth

das ist alles (nur) ein Märchen

it’s all a myth

Fantasiegebildeneuter | Neutrum n
myth figment of the imagination

myth figment of the imagination

Sagenplural | Plural pl
myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Mythenplural | Plural pl
myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

exemples

realm of myth <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Sagenwelt

realm of myth <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Mythosmasculine | Maskulinum m
myth politics | PolitikPOL sociology | SoziologieSOZIOL

myth politics | PolitikPOL sociology | SoziologieSOZIOL

„afterlife“: noun

afterlife

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nach dem Tode zukünftiges Leben

Lebenneuter | Neutrum n nach dem Tod(e)
afterlife life after death

afterlife life after death

späteresor | oder od (zu)künftiges Leben
afterlife future life

afterlife future life

„Mythos“

Mythos

[ˈmyːtɔs], Mythus [-tʊs]Maskulinum | masculine m <Mythus; Mythen [-tən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

myth, fable myth

myth
Mythos Sage

fable
Mythos Sage

Mythos Sage

exemples

er ist von einem Mythos umgeben

he is surrounded by myth

er ist von einem Mythos umgeben
Mythen bilden

to mythologizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

Mythen bilden

myth
Mythos Politik | politicsPOL Soziologie | sociologySOZIOL

Mythos Politik | politicsPOL Soziologie | sociologySOZIOL

„Mythe“: Femininum

Mythe

[ˈmyːtə]Femininum | feminine f <Mythe; Mythen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

myth, fable

myth
Mythe Mythos

fable
Mythe Mythos

Mythe Mythos

„nature myth“: noun

nature myth

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Naturmythus

Naturmythusmasculine | Maskulinum m
nature myth

nature myth

„solar myth“: noun

solar myth

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sonnenmythus

Sonnenmythusmasculine | Maskulinum m
solar myth

solar myth

„OPEC“: Femininum | Abkürzung

OPEC

[ˈoːpɛk]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <OPEC; keinPlural | plural pl> (= Organization of the Petroleum Exporting Countries)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

OPEC

OPEC
OPEC Organisation Erdöl exportierender Länder

OPEC Organisation Erdöl exportierender Länder

„the-“

the-

[θiː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gott

Gott
the- theo-

the- theo-

„the“

the

[ðə] [ði] [ði]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der, die, das, die der, die, das dieser, s

der, die, das
the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)
the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)

exemples

the book on the table

das Buch auf dem Tisch

the book on the table
to play the guitar

Gitarre spielen

to play the guitar
the United States of America

die Vereinigten Staaten von Amerika

the United States of America
the England of today

das heutige England, das England von heute

the England of today
the Rhine

der Rhein

the Rhine
the Browns

die Browns, die Familie Brown

the Browns
the law

das Gesetz

the law

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

the fox is a cunning animal individual standing for type

der Fuchs ist ein schlaues Tier

the fox is a cunning animal individual standing for type

exemples

the Duke of Wellington before titles

der Herzog von Wellington

the Duke of Wellington before titles

exemples

one dollar the pound before measurements

einen Dollar das Pfund

one dollar the pound before measurements
ten miles to the gallon

zehn Meilen pro Gallone

ten miles to the gallon
by the dozen

dutzendweise

by the dozen

exemples

the good before nominalized adj

das Gute

die Guten

the good before nominalized adj

der, die, das
the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

he is the painter of the century

er ist der Maler des Jahrhunderts

he is the painter of the century
that was the moment for attack

das war der (gegebene) Augenblick zum Angriff

that was the moment for attack

exemples

the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

das Oberhaupt der Macleod

the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr

exemples

the day

heute

the day

diese(r, s)
the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

exemples

the year

dieses Jahr

the year

„the“: adverb

the

[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

desto, umso

desto, umso
the vor komp

the vor komp

exemples

the… the

je … desto

the… the
the sooner the better

je eher, desto besser

the sooner the better
the more you get, the more you want

je mehr du bekommst, desto mehr möchtest du

the more you get, the more you want
so much the better

umso besser

so much the better
so much the more

umso (viel) mehr

so much the more
so much the less

umso weniger

so much the less
not any the better

um nichts besser

not any the better
the more so as

umso mehr als

the more so as

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Anglais-Allemand de "myths of the afterlife"